بمناسبة اليومين دول .... كلمة لقيتها بتتقال كتير في كل الدول العربية
كلة بيقول ديموقراطية .... بصراحة قعدت اسمعها 30 سنة من غير ما افهم هية اية علشان ما شفتش حد بيمارسها
و اكتشفت ان اغلب حكامنا العرب (( ربنا يديهم طولة العمر )) بصراحة كلهم من المعمرين بيقولوهها دايما في خطاباتهم
و قعدت ادور عن معنى الكلمة دية ... لقيتها في الاساس كلمة اجنبية و بتتنطق (( ديموكراسي ))
و من هنا اكتشفت الغلط انهم ترجموها حرفيا و ليس معنويا
قسمو الكلمة لمقطعين المقطع الاول
ديمو : يعني خليكو مستمرين لازقين اوعو تفصلو و هو فعل امر واجب التنفيذ
الكراسي : مكان بيتقعد علية و بيقصد بية السلطة
و ترجمة الكلمة على بعضها : خليكو لازقين في الكراسي .... و يستخدم نوع قوي من الغراء للعطف بين الكلمتين
يعني الزق في الكرسي باقوى نوع من الغراء ......
تحياتي ....
هناك تعليق واحد:
هههههههههههه جامدة
إرسال تعليق